Party

W piatek idziemy na impreze. Beda tam same Bardzo Wazne Osoby. Wydaje mi sie, ze bedzie nudnawo, takie Boze Narodzenie sluzbowe, ze sztywnymi (bo waznymi) panami, i ich wypicowanymi zonami…

Ale najwazniejsze jest, ze idziemy SAMI, BEZ ZUZI!!! Pierwszy raz od wiekow. Nazywajcie mnie zla matka, i tak sie ciesze.

Corka znajomych bedzie sie zajmowala Zuzia. A my po raz pierwszy od wiekow poczujemy sie jak PARA, nie jak RODZICE. Nie moge sie doczekac.

---

On Friday we are going to the party. There will be only Very Important People there. I think it will be boring, official Christmas at work, siffed men with their groomed wives…

But most importantly we are going JUST THE TWO OF US, WITHOUT ZUZIA!!! For the first time from ages. Call me a bad mother, I’m happy anyway.

Our friends’ daughter will take care of Zuzia. And we for the first time for ages will feel like a COUPLE, not like PARENTS. I can’t wait.