Wrocilam

Obylo sie nawet bez problemow. Wypuscili mnie calkiem latwo. Mialam nadzieje, ze w Bahrain zjem sobie wieprzowinki (jakas kanapka z szynka, albo cos…), bo slyszalam ze Bahrain jest bardziej tolerancyjny niz Katar. Ale niestety nic z tego 😦 Pochodzilam sobie trzy godziny po lotnisku, i wrocilam do Kataru.

Wpuscili mnie tez bez problemow. Celnik tylko mnie zapytal, skad ja jestem, i czy przypadkiem nie wiem, jak jest Polska (or Poland) po arabsku. Nie wiedzialam, wiec on sobie wybral cos, co brzmialo podobnie, popatrzyl, popatrzyl, powtorzyl raz, powtorzyl drugi raz, tym razem z wiekszym przekonaniem, no i zdecydowal, ze Polska to musi byc wlasnie to, co mu sie wydawalo.

Poza tym jego zona byla w ciazy, wiec to mi tez pewnie pomoglo (bo ja bylam z dzieckiem).

Bogatsza w wize, i biedniejsza o 875 QR (800 bilety na samolot, 75 wiza) moge tu przebywac przez kolejne dwa tygodnie. Potem znow zaplace, i bedzie ok przez kolejne dwa tygodnie.

---

I managed to get back with no major problems. They let me out quite easily. I was hoping in Bahrain I could eat some pork (a ham sandwich or something like that), because I heard that Bahrain is more tollerant than Qatar. But unfortunalely  I didn’t 😦 I spent three hours at the airport and I came back to Qatar.

They let me in without problems as well. The duty officer asked me where I was from, and if I don’t know how Poland is in Arabic. I didn’t know, so he chose something that sounded similar, he looked, repeated it to himself once, once again, and he decided that Poland is exactly what he thought it was.

Besides his wife was pregnant, so that must have helped me as well (as I was with a child myself).

Having visa and not having 875 QR (800 for plane tickets and 75 for a visa) I can stay in Qatar for next two weeks. Then, when I pay a bit more, I can stay for another two weeks.